German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z   <<  >>

Terms for subject Patents (11047 entries)

Bereich der Technik	branch of technology
Bereitstellung des Zugangs zu interaktiven Computerdatenbanken	providing access to interactive computer databases
Bereitstellung des Zugriffs auf globale und andere Computernetze	providing access to global computer networks and other computer networks
Bereitstellung des Zugriffs auf Online-Magazine, Bücher, Handbücher und Kataloge	providing access to on-line magazines, books, manuals and catalogues
Bereitstellung kommerzieller Informationen	provision of commercial information
Bereitstellung und Leitung von Sporteinrichtungen und Sportereignissen	provision and management of sports facilities and sporting events
Bereitstellung von Ausstellungsräumen	providing facilities for exhibitions
Bereitstellung von Campingplätzen	provision of campgrounds
Bereitstellung von Computerdatenbanken	provision of computer databases
Bereitstellung von computergestützten	provision of computerised business information data
Bereitstellung von Einrichtungen für Ausstellungen und	provision of facilities for exhibitions and fairs
Bereitstellung von Einrichtungen für Ausstellungen und Konferenzen	providing facilities for exhibitions and conferences
Bereitstellung von Einrichtungen für Seminare, Konferenzen und Ausstellungen	providing facilities for seminars, conferences and exhibitions
Bereitstellung von Einrichtungen für Tagungen, Konferenzen und Ausstellungen	provision of facilities for meetings, conferences and
Bereitstellung von Fernkursen	provision of correspondence courses
Bereitstellung von Finanzinformationen	provision of financial information
Bereitstellung von Freizeiteinrichtungen	provision of recreational facilities
Bereitstellung von Freizeitinformationen	provision of recreation information
Bereitstellung von Geschäftsinformationen	provision of business information
Bereitstellung von Geschäftsinformationen, einschließlich Online-Informationen aus einer Computerdatenbank in Form von Webseiten aus dem Internet	provision of business information, including that provided on-line from a computer database by means of web pages on the Internet