German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Informal (11697 entries)

sein Fett kriegen	be hauled over the coals
sein Fett kriegen	get come-uppance
sein Fett kriegen	get what is coming to one
sein Fett weghaben	have got what was coming to one
sein Fett weghaben/	have got what was coming to one
sein Für und Wider haben	have its pros and cons
sein Geschaeft machen	do his / its business	Andrey­ Truhac­hev
sein Geschäft verrichten	do his business.	Andrey­ Truhac­hev
sein Glück versuchen (beim Wetten - besonders Pferderennen)	have a flutter
sein Handwerk verstehen	know stuff
sein Image aufpolieren	spruce up image
sein kein Frosch!	don't be a chicken!	Andrey­ Truhac­hev
sein kein Frosch!	don't chicken out!	Andrey­ Truhac­hev
sein Leben verpennen	waste away life
sein Plan hat nicht funktioniert	his plan didn't work	Andrey­ Truhac­hev
sein Ränzel schnüren	hump bluey
Sein (letztes) Stündlein hat geschlagen.	His number is up.
sein Teil abbekommen	get comeuppance
sein Ziel erreichen	get there
seine besten Tage hinter sich haben	to be past (one's) sell-by date (hum.)