A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü   <<  >>

Terms for subject Patents (11932 entries)

offensichtlicher Missbrauch	evident abuse
Offensichtlichkeitsprüfung	examination as to obviousness
ohne Einwilligung des Erfinders nutzbar machen	exploit without the consent of the inventor
ohne jede Einschränkung	in an unrestricted sense
ohne jede Einschränkung	without reservation
ohne seine Rechte zu beeinträchtigen	without prejudice to his rights
ohne vorgängige mündliche Verhandlung entscheiden	decide without a previous hearing
ohne weitere Nachprüfung erkennbar	recognizable without any further examination
ohne Zustimmung des Inhabers	without the authorization by the proprietor
ohne, daß Rechte bestehen geblieben sind	without any rights outstanding
ohne, daß sie (die Anmeldung) öffentlich ausgelegt worden ist	without having been laid open to public inspection
Ohrstöpsel	ear plugs
Oligopolist	oligopolist
Oliven in Konserven	preserved olives
Olivenöle	olive oils
Ondulier- und Dauerwellpräparate	permanent waving and curling preparations
Onduliermittel für Haare	hair-waving preparations
Online-Computerhilfsdienste	computer help-line services
Online-Vertrieb von audiovisuellen Unterhaltungswerken	on-line distribution of audiovisual entertainment
Online-Vertrieb von Computersoftware über das Internet und ähnliche Computernetze	on-line distribution of computer software over the Internet and similar computer networks