German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (508411 entries)

mit der restlichen Versuchen nachkommen	bring the remaining experiments on-line
mit der richtigen Seite nach oben	the right way up
mit der Schreibmaschine schreiben	type
mit der Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns	with the due diligence of a prudent businessman
mit der Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns	in good faith and with due diligence	4uzhoj
mit der Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns	in accordance with sound business practices	4uzhoj
mit der Sprache herausrücken	come out with it
mit der Taubenpost	by pigeon post
mit der Trense lenken	snaffle
mit der Tür ins Haus fallen	go like a bull at a gate
mit der Tür ins Haus fallen	blurt something out
mit der U-Bahn	by metro (in Paris/Washington etc.)
mit der U-Bahn	on the metro (in Paris/Washington etc.)
mit der Unterschrift+Gen....versehen werden	be signed by...
mit der Vergangenheit aufräumen	make a clean break with the past	Andrey­ Truhac­hev
mit der Waage wiegen	weigh on the scales
mit der Wahlprüfung betrauter Ausschuß	committee responsible for the verification of credentials
mit der Wahrnehmung beauftragt	temporarily in charge
mit der Wahrnehmung der Geschäfte beauftragt	ad interim
mit der Wahrnehmung der Geschäfte beauftragt	for the meantime