German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (509690 entries)

jemandem nicht das Wasser reichen können	not fit to hold a candle to someone
jemandem nicht in den Kopf wollen	not (to be able) to grasp something
jemandem nicht in den Schädel gehen/wollen	not (to be able) to grasp something
jemandem nicht in den Sinn wollen	not (to be able) to grasp something
jemandem ordentlich Bescheid sagen	tell where to get off
jemandem Ovationen bereiten	give someone an ovation
jemandem Revanche geben	give someone a chance to get even
jemandem Schrittmacherdienste leisten	make the pace for someone
jemandem Schrittmacherdienste leisten	smooth the way for someone
jemandem sehr verbunden sein	be very grateful to someone
jemandem sein Beileid bezeigen	offer sympathies to someone
jemandem sein letztes Hemd geben	give someone the shirt off back
jemandem seine Dankbarkeit ausdrücken	express gratitude to someone
jemandem seinen Standpunkt klarmachen	make your position clear to someone
jemandem seinen Tribut entrichten	pay tribute to someone
jemandem treu bleiben	be faithful to someone
jemandem treu ergeben sein	be devoted to someone
jemandem übel gesinnt sein	mean ill by
jemandem unmittelbar unterstehen	be immediately under somebody
jemandem unterstehen	be under someone's control