German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

in dem Bericht ist die Stimmabgabe jedes einzelnen Mitglieds aufgeführt	the report shall indicate how each member voted
in dem Bericht wird die Stimmabgabe jedes einzelnen Mitglieds angegeben	the report shall indicate how each member voted
in dem Bestreben	anxious
in dem betreffenden Fall	in the case concerning
in dem betreffenden Fall	in the case in question
in dem Bewusstsein	aware
in dem Bewusstsein	bearing in mind
in dem Bewusstsein, eingedenk	conscious
in dem Carnet einen Vermerk anbringen	make a note on the carnet
in dem ein Wort erraten werden muss	hangman
in dem Entschluss, entschlossen, gewillt	resolved
in dem festen Willen	determined
in dem festen Willen,die Grundlagen fur zu schaffen	determined to lay the foundations of...
in dem Gebiet vorkommender Bestand	stock occurring in the area
In dem Haus spukt es	There used to be ghosts in this house
in dem Maße	thus far
in dem Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen vorgesehene Ausweise	"laissez-passer" provided for in the Protocol on Privileges and Immunities
in dem Sinne, dass	with the proviso that
In dem unwahrscheinlichen Fall, dass	... In the unlikely event of ...
in dem Vorsatz	intending