German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

für den Eigenbedarf des Betriebs	for the own needs of the holding
für den Eigenbedarf des Betriebs	for the holding's own requirements
für den Eigengebrauch	for own use
für den Einschlag vorgesehenes Holz auf dem Stamm	standing timber intended to be felled
für den Einzelfall	ad hoc
für den Export bestimmt	made for export
für den Fall, daß	in case
für den Fall, dass	on the off chance (that - or - of)
für den Fall, dass	... (just) in case ...
für den freien Wettbewerb öffnen	throw open to free competition
für den Frieden kämpfen	fight for peace
für den Hausbrand	for domestic heating purposes
für den Hausgebrauch reichen	to be good enough to get by
für den Haushalt	for domestic use	Andrey­ Truhac­hev
für den Heißzellen-Betrieb geeignete Presse	press capable of working in hot cells
für den Hinweg	for the journey there
für den Kriegsgebrauch	adapted for use in war
für den Kriegsgebrauch angepasst	adapted for use in war
für den Menschen gefährlich	dangerous to humans
für den menschlichen Gebrauch oder für die Anwendung bei der Lebensmittelerzeugung dienenden Tieren	for use in human beings or in food-producing animals