German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

Es wird gemunkelt, dass	... амер. Rumor has it ...
Es wird gemunkelt, dass	... амер. There is a rumor ...
Es wird gemunkelt, dass	... амер. разг. It is rumored ...
Es wird gemunkelt, dass	... брит. разг. Rumour has it ...
Es wird höchste Zeit!	It's about time!
Es wird Ihnen nichts nützen.	It's useless to you.
Es wird Krieg geben.	There will be war.
es wird mündlich abgestimmt	voting shall be by word of mouth
Es wird nicht ausdrücklich erwähnt	There is no explicit mention of it
Es wird nicht lange anhalten	It won't last
Es wird nicht (mehr) lange dauern, bis	... It won't be long until ...
Es wird nicht lange so bleiben	It won't last
Es wird nicht so heiß gegessen wie gekocht	Things are never as bad as they seem
Es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird	Never trouble trouble till trouble troubles you
Es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird	Nothing is as bad as it looks
Es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird.	Never trouble till trouble troubles you.
Es wird schon gehen	That'll go off all right
Es wird schon schiefgehen!	It'll be OK.
Es wird schön werden	We'll have a fine day
Es wird sich schon finden	It will come out all right in the end