German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Law (38861 entries)

Entwurf des Übereinkommens über das Europäische Informationssystem (EIS)	Draft Convention on the European Information System (EIS)
Entwurf des Übereinkommens über das Europäische Informationssystem (EIS)	Draft Convention setting up a European Information System
Entwurf einer Ministerialverordnung	Draft Ministerial Decree
Entwurf einer Verfassung für die Europäische Union	draft constitution for the European union
Entwurf eines Übereinkommens "Brüssel II	draft "Brussels II Convention
Entwurf eines Übereinkommens "Neapel II	draft "Naples II Convention
Entwurf eines übereinkommens über das auf vertragliche Schuldverhaeltnisse anzuwendende Recht	draft Convention on the law applicable to contractual obligations
Entwurf eines übereinkommens über den Konkurs und ähnliche Verfahren	compositions and similar proceedings
Entwurf eines übereinkommens über den Konkurs und ähnliche Verfahren	draft Convention on bankruptcy
Entwurf eines übereinkommens über den Konkurs und ähnliche Verfahren	winding-up arrangements
Entwurf eines Übereinkommens über Konkurs, Vergleiche und ähnliche Verfahren	Draft Convention on Bankruptcy, Winding-up, Arrangements, Compositions and Similar Proceedings
Entwurf für Rechtsvorschriften	draft legislative provision
Entwurf zur Änderung der Verträge,auf denen die Union beruht	proposal for the amendment of the Treaties on which the Union is founded
Entwürfe ausarbeiten	draw up proposals
Entwurfsprüfung	design examination
Entziehung	deprivation
Entziehung bestimmter bürgerlicher Ehrenrechte in Frankreich für höchstens 20 Jahre wegen "indignité nationale",das heißt Einverständnis mit der deutschen Militärverwaltung im zweiten Weltkrieg	loss of civil rights
Entziehung der bürgerlichen Rechte	loss of civic rights
Entziehung der bürgerlichen Rechte	loss of civil rights
Entziehung der elterlichen Gewalt	divestment of parental responsibility (with the parents'consent)