German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject British (usage, not spelling) (8748 entries)

einen Abgeordneten interviewen	lobby an MP
einen Anpfiff kriegen	get ticked off
einen Brief rekommandiert aufgeben (österr.)	send a letter by registered post
einen (kleinen) Bummel durch die Innenstadt machen	go for a stroll through the city centre
einen Dummen finden	find a mug
einen Gefallen schulden	owe a favour
einen Gefallen tun	do a favour
einen Hafen anlaufen	call at a port
einen Hang zum Küchenpersonal haben	ogle below stairs
einen Haufen Geld verdienen	make a packet
einen Hügel hinaufkeuchen	pull up a hill
einen Kassensturz machen	cash up
einen Liebesdienst erweisen	do somebody a favour
einen Liebesdienst erweisen	do a favour
einen Richter ablehnen	disqualify a judge
einen Scheck fälschen	forge a cheque
einen Scheck platzen lassen	bounce a cheque
einen Strich durch die Rechnung machen	spike guns
einengen	trammel
einer Sache die Krone aufsetzen	put the lid on something