German ⇄ English

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä   <<  >>

Terms for subject General (499732 entries)

ein Körper, an dem alles an der richtigen Stelle sitzt	a body that won't quit
ein Kraftfahrzeug abnehmen	accept delivery of a motor vehicle
ein krankes Huhn	a lame duck
Ein Krieg ist unvermeidbar.	A war is inevitable.
ein Krieg und alle seine Folgen	a war and all its implications
ein Kriterium erfüllen	fit a criterion
ein Kriterium erfüllen	meet a criterion
ein (richtiger) Krösus sein	to be as rich as Croesus
ein Kuckucksei ins Nest legen	foist on
ein Kunststück vollbringen	pull off a feat
ein Kurpfuscher	a quack doctor
ein kurvenbetonender Rock	a curve-accentuating skirt
ein kurvenbetonendes Kleid	a curve-accentuating dress
ein kurzes Intermezzo als	a brief spell as
ein kurzes Lachen	a ripple of laughter
Ein Küsschen in Ehren kann niemand verwehren.	A friendly kiss can do no harm.
ein Lächeln aufblitzen lassen	flash a smile
Ein Lächeln huschte über ihr Gesicht.	A smile flashed over her face.
ein (alter/richtiger) Ladenhüter	a non-seller
ein Lager aufschlagen	set up a camp