German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

ein Viertel vor	a quarter to
ein Völkchen für sich sein	to be a race apart
ein volles Leben	full life	Andrey­ Truhac­hev
ein völliger Narr	a born fool
Ein von der Gemeinsamen Forschungsstelle für die Europäische Atomgemeinschaft durchzuführendes spezifisches Programm für die Forschung und technologische Entwicklung einschließlich der Demonstration	Specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community
ein Vorhaben ausfuehren	implement a project
ein Vorhaben für eine Finanzierung in Betracht ziehen	pass a project for financing
ein Vorhaben sausen lassen	not to bother to follow a plan
ein vorschneller Entschluss	a hasty decision
ein Vorurteil gegen (etw.) haben	have a prejudice against
ein Vorwort schreiben	preface
ein wachsames Auge auf (etw.) haben	keep a wary eye on
ein wachsames Auge haben	keep a wary eye (on sth.)	Andrey­ Truhac­hev
ein wachsames Auge (auf etwas) haben	keep a wary eye	Andrey­ Truhac­hev
ein wadenlanger Rock	a calf-length skirt
ein wadenlanges Kleid	a calf-length dress
ein Wahldomizil beibehalten	maintain one's address for service
ein wahrer Genuss	a real treat
ein wahrgewordener Traum	a dream come true
ein wahrhaft salomonisches Urteil!	a real judgement of Solomon!