German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Law (38366 entries)

die Kosten glaubhaft machen	establish the credibility of the costs
die Kosten teilen,wenn ein außergewöhnlicher Grund gegeben ist	where the circumstances are exceptional (order) that costs be shared
die Kosten teilweise oder insgesamt gegeneinander aufheben	order the parties to bear all or part of their own costs
die Kosten tragen	defray the costs
die Kosten tragen	to defray the cost
die Kosten tragen	meet the
die Legitimierung des Parlaments	legitimation of Parliament
die Legitimität der Europäischen Gemeinschaft ausweiten	strengthen the legitimacy of the European Community
die Liste von Kandidaten aufstellen	draw up the lists of candidates
die Listenverbindung	combination of lists
die Löhne müssen ausgehandelt werden	requirement to negotiate wages
die Mandatsverlängerung	extension of a term of office
die Mandatsverlängerung	renewal of a mandate
die Marke im Register löschen	cancel the mark from the register
die Marke in ihrem wesentlichen Inhalt beeinträchtigen	substantially affecting the identity of the trade mark
die Marke verliert ihre Wirkung	the trade mark ceases to have effect
die Markenverwaltungs- und Rechtsabteilung	the Administration of Trade Marks and Legal Division
die Masse vertretender Konkursverwalter	liquidator representing the general body of creditors
die Maßnahmen ergreifen, die sich aus dem Urteil des Gerichtshofs ergeben	take the necessary measures to comply with the judgment of the Court of Justice
die Maßnahmen ergreifen,die sich aus dem Nichtigkeitsurteil ergeben	take the necessary steps to comply with the judgment declaring a decision to be void