German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

die Unvereinbarkeiten bekanntgeben	notify incompatibilities
die unverzügliche Verweisung aus dem Plenarsaal zur Folge haben	involve immediate exclusion from the Chamber
die unverzügliche Verweisung aus dem Plenarsaal zur Folge haben	involve automatically immediate exclusion from the chamber
die Ursache betreffend	causal
die Ursache betreffend	cause-related
die Urschriften der Urteile anfertigen	draw up minutes of judgements
die Vaterschaft feststellen	declare paternity
die Vatikanstadt	Vatican City State
die Vatikanstadt	Vatican City
die Verantwortlichen	those responsible (persons)
die Verantwortung auferlegen	place a responsibility on (sb.)	Andrey­ Truhac­hev
die Verantwortung für (etw.) übernehmen	claim responsibility for
Die Verantwortung liegt bei Ihnen	The responsibility lies with you
die Verantwortung mit jdm. teilen	share responsibility with sb.	channe­l_i
die Verantwortung zuschieben	pass responsibility to
die Verarbeitung von sensorischen Reizen	the processing of sensory stimuli
die Verarbeitung von Sinneseindrücken	the processing of sensory stimuli
die Verbesserung der menschlichen Lebensbedingungen	the improvement of the conditions of human life
die Verbesserung der Sicherheit und die Entwicklung der Zusammenarbeit in Europa	the improvement of security and the development of co-operation in Europe
die Verbesserung des internationalen Eisenbahnverkehrs	improve international rail transport