German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (509690 entries)

Der eingebildete Kranke	The Hypochondriac (Moliîre)
der Einheitlichkeit halber	for the sake of consistency
der Einziehung unterliegen	be liable to forfeiture
der Einzige Ausschuss (der Europäischen Agentur für Zusammenarbeit)	Single Committee (of the European Agency for Cooperation)
der Einzige Ausschuss (der Europäischen Agentur für Zusammenarbeit)	The Single Committee (of the European Agency for Cooperation)
der einzige Ausweg	the only way out
der Einzug ist noch nicht erfolgt	the collection is still outstanding
der eiserne Vorhang	the iron curtain
der englische Text ist massgebend	the English text shall prevail
der Entdeckung entgehen	escape detection
der entscheidende Faktor	the one key factor
der entscheidende Pluspunkt	the (most) outstanding feature
Der entwendete Brief	The Purloined Letter (Edgar Allan Poe)
der erdnächste Planet	the closest planet to Earth
der Erfahrung geschuldet sein	to be owed to the experience
Der Erfolg ist ihm zu Kopf gestiegen.	Success has turned his head.
der Ernst der Situation	the gravity of the situation
Der erste Eindruck zählt.	The first impression counts.
der Erste Mai	May Day
der erste nachweisbar gezahlte Preis	the first ascertainable price paid