German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Alternative dispute resolution (17202 entries)

der Preis spielt keine Rolle	price is no object
der Preis wird durch Angebot und Nachfrage bestimmt	the price is determined by supply and demand
der Preis zog an	the price advanced
der Produktivitätsfortschritt hat sich verlangsamt	advances in productivity slowed down
der Radfahrer wurde von (e-m) Lkw überfahren	the cyclist was run down by a lorry
der Rat erließ (e-e) Richtlinie	the council enacted a directive
der Rat erließ (e-e) Richtlinie	the council issued a directive
der Rat ist nicht beschlussfähig	a quorum of the council is not present
der Rat verabschiedete (e-e) Entschließung	the council adopted a resolution
der Rat verabschiedete (e-e) Richtlinie	the council adopted a directive
der Rat verabschiedete (e-e) Verordnung	the council adopted a regulation
der Rat verabschiedete (e-e) Verordnung	the council approved a regulation
der Reihe nach	by turns
der Reihe nach	in turns
der Schiedsspruch ist ergangen	the award was made
der Schuldige (e-s) Unfalls	the party at fault in an accident
der Staatspapiere kauft und verkauft	government broker
der Streit ist beigelegt	the dispute is settled
der Tod ist eingetreten	death occurred
der Überschuss im Außenhandel schrumpft	the foreign trade surplus is shrinking