German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (509690 entries)

der Beschluss ist sofort vollstreckbar	the order shall have immediate effect
Der Beschluss liegt in allen Sprachfassungen vor	The decision exists in all languages, but [English / French] is the sole authentic version of the agreement. Translations of the text of the agreement will be published in the Official Journal.
der Beschluss und seine Begründung	-the decision and the reasons therefor
der Beschluss und seine Begründung	-the decisions taken and the reasons therefor
der Beschluss und seine Begründung	the decision and the reasons therefor
der Beschluss und seine Begründung	the decisions taken and the reasons therefor
der Beschreibung entsprechen	correspond with the description
der beste ... aller Zeiten	the best-ever ...
der Beste sein, den es gibt	to be the best there is
der (die, das) Betreffende	the respective
der (die, das) Betreffende	person in question
der (die, das) Betreffende	subject in question
der betreffende Gegenstand	the matter in question
der (äußerste) Bettrand	the (very) edge of the bed
der Beurteilte	the official assessed
der bewaffnete Überfall	armed hold-up
Der Bildschirm ist eingefroren.	The screen has frozen.
der bildungshungrige Student	the eager student
der bisher erreichte Grad der Durchfuehrung der Schlussakte	the degree of implementation of the Final Act reached so far
Der Biss war weg	Bite was gone