German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (508411 entries)

der Alterspraesident fuehrt den Vorsitz der Versammlung	the oldest member shall take the chair of the Assembly
der am besten vergleichbare Grenzwert	the most nearly comparable limit value
Der Amerikanische Traum	American Dream
der amtierende Bürgermeister	the incumbent mayor
der amtierende Präsident des Rates	The President-in-Office of the Council
der amtierende Vorsitzende einer Arbeitsgruppe	the chairman of a working party
Der Amtsschimmel wiehert!	It's red tape all the way!
der Andere	the other one
der änderungsantrag	-the amendment shall lapse
der änderungsantrag	-the amendment shall stand rejected
der Anfang vom Ende	the beginning of the end
der angegebene Betrag	the sum indicated
der angegebene Preis pro Einheit	the unit price stated
der angegebene Wert	the stated value
der Anlass zu (etw.) sein	prompt
der Anleihebetrag wird abgerufen	loans shall be activated
der Anmelder oder sein Vertreter	the declarant or his representative
der Anschein	appearances
der Ansicht sein, dass	take the view that
der Ansicht sein, dass	be of the opinion that