German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z   <<  >>

Terms for subject Patents (11047 entries)

den der Marke gewährten Schutz schmälern	diminish the protection granted to the trademark
den Dienst antreten	enter upon (an) office
den Eid abnehmen	administer an oath to (smb.)
den Einspruch zurückweisen	reject the opposition
den Empfang anzeigen	notify of receipt
den Empfang anzeigen	acknowledge receipt
den Erfinder als solchen benennen	mention the inventor as such
den Erfinder belohnen	award the inventor
den Erfindungsgedanken verallgemeinern	generalize the inventive idea
den Gebrauch einer Marke erlauben	authorize the use of a trade mark
den Gebrauch einer Marke gestatten	authorize the use of a trade mark
den geltend gemachten Schaden postenweise präzisieren	specify the items of the loss claimed
den guten Sitten zuwiderlaufend	contrary to morality
den Mangel beseitigen	make good the defect
den Nachweis erbringen	furnish proof
den Nachweis erbringen	adduce evidence
den Nachweis erbringen	furnish evidence
den Nachweis erbringen	produce evidence
den patentierten Teil in Verbindung mit der Gesamtvorrichtung bewerten	estimate the patented part in connection with the whole appliance
den Prüfer von der Richtigkeit der Angaben überzeugen	satisfy the examiner of the correctness of the statement