German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (509690 entries)

auf der emotionalen Schiene	on an emotional level
auf der Erde	on earth
auf der Erde wandeln (geh.)	walk the earth
auf der Ersatzbank	on the bench
auf der Erzeugerstufe	at the production stage
auf der falschen Spur sein	to be on the wrong track
auf der Flucht	on the run
auf der Flucht	on the lam
auf der Flucht sein	to be fleeing
auf der Flucht sein	to be on the run
auf der ganzen Linie	across-the-board
auf der ganzen weiten Welt	in the whole wide world
auf der ganzen Welt	worldwide
auf der ganzen Welt	all over the globe
auf der ganzen Welt	around the world
auf der gegenüberliegenden Seite	on the opposite side
auf der gleichen oder einer vergleichbaren Schiffahrtsroute	on the same or comparable route
auf der Grundlage der Beratung und Uebereinkunft zwischen allen betroffenen Parteien	on the basis of consultation and agreement among all parties concerned
auf der Grundlage der gehaltenen Anteile	on the basis of interests
auf der Grundlage der Gleichberechtigung und im Geiste der Freundschaft	on the basis of equality and in a spirit of friendship