German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Foreign trade (9390 entries)

Warnhinweis auf Konsumartikeln	consumer product warning
Wartezeit an den Grenzen verringern	reduce delays at frontiers
Wartung militärischer Ausrüstung	service military equipment
Wartung von militärischen Gütern	maintenance of military items
Was beinhalten diese Regelungen?	What do the rules cover?
was das Verfahren für ... anbelangt	as regards the procedure for
was die Grenzen betrifft	as regards the issue of borders
Was ist das Ziel dieser Übung?	What is the objective of this exercise?
Was machen Sie beruflich?	What’s your profession?
Wasser von gleicher Reinheit	water of similar purity
Wassergefährdungsklassen	hazard classes of substances hazardous to waters
weder einen Grund noch eine Erklärung	neither a reason nor an explanation
weder unmittelbar noch mittelbar Gelder oder wirtschaftliche Ressourcen zur Verfügung gestellt	no funds or economic resources shall be made available, directly or indirectly
weder unmittelbar noch mittelbar Gelder zur Verfügung stellen	no funds shall be made directly or indirectly available
weder unmittelbar noch mittelbar Gelder zur Verfügung stellen	no funds shall be made available, directly or indirectly
wegen Abnutzung (von der Steuer) absetzen	deduct as depreciation
wegen beruflicher Verpflichtungen	because of occupational ties
Wegen der hohen Anzahl der anliegenden Fälle ist leider mit Verzögerungen bei der Bearbeitung zu rechnen	Delays in the processing cases may be experienced, these delays are caused by the sheer volume on hands
wegen des Verdachts auf (etw.) festnehmen	arrest s.b. on suspicion of
wegen Dringlichkeit	for urgent reasons