German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z   <<  >>

Terms for subject Patents (11047 entries)

öffentliche Einsichtnahme	public inspection
öffentliche Verhandlung	public proceedings
öffentliche Zwangsversteigerung	public auction
öffentliche Zwangsversteigerung	compulsory auction
Öffentlichkeit	exclusion
ohne Einwilligung des Erfinders nutzbar machen	exploit without the consent of the inventor
ohne jede Einschränkung	in an unrestricted sense
ohne jede Einschränkung	without reservation
ohne seine Rechte zu beeinträchtigen	without prejudice to his rights
ohne vorgängige mündliche Verhandlung entscheiden	decide without a previous hearing
ohne weitere Nachprüfung erkennbar	recognizable without any further examination
ohne Zustimmung des Inhabers	without the authorization by the proprietor
ohne, daß Rechte bestehen geblieben sind	without any rights outstanding
ohne, daß sie (die Anmeldung) öffentlich ausgelegt worden ist	without having been laid open to public inspection
Ohrstöpsel	ear plugs
Ökobilanz	life cycle assessment
Öldispergiermittel	oil dispersants
Öle	oils
Öle und Fette	oils and greases
Öle und Lotionen für die Massage	massage oils and lotions