German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (509690 entries)

Jetzt aber dalli!	Sharp's the word!
Jetzt bin ich an der Reihe.	Now it's my turn.
Jetzt bin ich dran!	My turn!
Jetzt bin ich wieder obenauf	Now I'm back to normal
jetzt bist du dran	now the ball is in your court
Jetzt blüht dir was.	Now you are in for it.
Jetzt endlich lege ich letzte Hand daran	Now I'm finally putting the finishing touches to it
jetzt erst	only now
Jetzt erst recht	Now more than ever
Jetzt geht es um die Wurst	It's now or never
Jetzt geht mir ein Licht auf	Now I begin to see
Jetzt geht mir ein Licht auf	Now I get it
Jetzt geht's los!	Here we go!
Jetzt geht's um die Wurst!	It's crunch-time!
Jetzt geht's ums Ganze	It's all or nothing now
Jetzt geht's ums Ganze	It's do or die now
jetzt haben wir den Salat	the fat is in the fire
Jetzt haben wir den Salat.	The fat's in the fire.
Jetzt hört mal zu!	Listen up!
Jetzt im Ernst	... All jesting aside, ...