German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Foreign trade (9393 entries)

etwas entspricht einem oder mehreren ... Elementen	equals one or more ... elements
etwas entspricht einem oder mehreren ... Teilen	equals one or more ... components
etwas erfordert (verursacht) einen unverhältnismäßigen Verwaltungsaufwand	creates a disproportionate administrative charge
etwas gilt als hinreichender Beleg	does constitute appropriate evidence for
etwas glaubhaft machen können	provide plausible proof that
etwas hinreichend belegen	base (sth) on appropriate evidence
etwas im Bausektor verwenden	use (sth) in construction
etwas in atypischer Weise befördern	transport (sth) using atypical modes
etwas in Auftrag geben	commission something
etwas in ein Bestandsverzeichnis aufnehmen	include (sth) in an inventory
etwas in einem Antrag angeben	indicate (sth) in an application
etwas in wesentlichen Punkten ändern	amend (sth) substantially
etwas insgesamt nicht ausreichend berücksichtigen	an all in all insufficient consideration of
etwas ist in Fällen gestattet, in denen	shall be allowed where it is
etwas ist ohne Weiteres vollstreckbar	can be enforced without difficulty
etwas kann (etw.) zugeordnet werden	can be related to
etwas messen können	be capable of measuring
etwas mindestens drei Jahre lang aufbewahren	keep (sth) at least three years
etwas mit dem Buchstaben X bezeichnen	identify (sth) with the letter X
etwas mit einschließen, sich aber nicht darauf beschränken	include (sth) but not being limited to it