German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (509690 entries)

es sich am Kamin gemütlich machen	to cosy up to the fireplace
es sich bei (etw.) gemütlich machen	linger over
es sich gut gehen lassen	have a good time
es sich leicht machen	take the easy way out
es sich leicht machen (leichtmachen)	take the easy way out
es sich mit (jdm.) verscherzen	blow it with
es siedet	it boils
es siedete	it boiled
Es sieht danach aus, ja.	It looks like it, yes.
Es sieht nach Regen aus	It looks like rain
es sieht nicht danach aus, dass jd. (etw.) tun wird	looks unlikely to do (smth.)
Es sieht sehr gut aus	Things are shaping up well
Es sieht so aus, als würde sie sich vollkommen erholen	It looks as if she will make a full recovery	Andrey­ Truhac­hev
Es sieht ziemlich trostlos für ihn aus	Things look rather bleak for him
es sind	there are
es sind alle Mittel erlaubt	no-holds-barred
Es sind Bedingungen daran geknüpft	There are strings attached
es sind ihrer ... gewesen	of such there have been ...
es sind mit Vorrang solche Massnahmen zu wählen, die ...	in the selection of such measures, priority shall be given to those which ...
Es sind Sommerferien.	It's the summer holidays.