German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Customs (1786 entries)

Ersatzwaren	equivalent goods
Ersatzwaren	replacement goods
Erstattung der Abgaben	repayment of duty
Erstattung erfolgt auf Antrag des Beteiligten	repayment shall be granted upon submission of an application by the person concerned
Erstattung oder Erlass wird nicht gewährt	no repayment or remission shall be granted
erweiterte Kumulierung	extended cumulation
Erwerb des Ursprungs	acquisition of origin
Erzeugnis der ersten Verarbeitungsstufe	product of first-stage processing
Erzeugnisse den letzten Hafen im Zollgebiet der Gemeinschaft verlassen haben	the products have left the final port in the customs territory of the Community
es gelten die Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs	the duties of the Common customs Tariff apply
es gilt indessen die Zollschuld als entstanden, wenn	the customs debt shall nevertheless be deemed to have been incurred where
es sei denn, den Zollbehörden kann glaubhaft dargelegt werden	unless it can be demonstrated to the satisfaction of the customs authorities
etwas beim Zoll angeben	declare (sth) at the customs
etwas den Zollbehörden ermöglichen	allow the customs authorities
etwas den Zollbehörden glaubhaft darlegen	demonstrate (sth) to the satisfaction of the customs authorities
etwas einer letzten wesentlichen Be- oder Verarbeitung unterziehen	have (sth) undergone a last substantial transformation
etwas ist innerhalb einer Frist den Zollbehörden vorzulegen	must be submitted to the customs authorities within a said period
etwas zweifelsfrei ermittelt haben	have (sth) established with certainty
EU-Versand	Community transit
EU-Versand	Community transit procedure