German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Finances (38389 entries)

eingelagerte Güter	goods in storage
eingeschränkte Lade- und Entladezeiten	restricted hours for loading and unloading
eingeschränkter Bestätigungsvermerk	qualified auditor's opinion
eingesetzte finanzielle Mittel	financial resource deployed
eingesetztes Fondsvermögen	allocated fund balance
eingesparte Ausgabe	negative expenditure
eingestellte Geschäftsbereiche	discontinued operations
eingetragene Genossenschaft	registered cooperative
eingetragene Gesellschaft	incorporated
eingetragener Kraftfahrzeughändler	registered motor-dealer
eingetretener Schaden	loss incurred
eingezahler Anteil	paid-in share
eingezahlte Anteile am Kapital der EZB	paid-up shares in the capital of the ECB
eingezahlte Anteile, die "auf Abruf", d.h. in Form von unwiderruflichen, nicht begebbaren, zinslosen Schuldscheinen, hinterlegt werden.	on-call payments i.e. irrevocable, non negotiable, non-interest-bearing promissory notes
eingezahlte, (noch nicht) getilgte Anteile oder Aktien	stocks or shares paid up and (not) redeemed
eingezahlter Anteil	fully paid stock
eingezahlter Anteil	paid-up stock
eingezahlter Anteil des ursprünglichen Kapitals	paid-in share of the original capital
eingezahltes Grundkapital	paid-up share capital
eingezogene Einnahmen	revenue collected