German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (509690 entries)

ein Gelage feiern	carouse
ein Geldsack sein	be a fat cat
ein Geldsack sein	to be a fat cat
ein Gelenk bilden	articulate
ein Gemälde von 1890	a painting dated 1890
ein gemeinsamer Rechnungshof der Europäischen Gemeinschaften	a single Court of Auditors of the European Communities
ein gemeinsames, umfassendes und zusammenhaengendes politisches Leitbild	a comprehensive and coherent common political approach
ein genialer Mann	a man of genius
ein Gentleman, wie er im Buche steht	a perfect example of a gentleman
ein geplatzter Reifen	a burst tyre
ein gerade geschnittener Rock	a straight-cut skirt
ein gerader Rock	a straight (style) skirt
ein Gerichtsverfahren einleiten gegen	institute legal proceedings against
ein gerissenes Luder	a crafty bitch
ein gerissenes Luder (sein)	a crafty bitch
ein gern zitierter Autor	a highly quotable author
ein Gerücht in Umlauf bringen	give currency to a rumour
ein Gerücht verbreiten	give currency to a rumour
ein Gesamtprogramm der Gemeinschaft für Alternativ-Energiequellen	a comprehensive Community programme of alternative sources of energy
ein Geschäft ausweiten	diversify a business