German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Patents (11391 entries)

Bereitstellung von Kinoeinrichtungen	provision of cinema facilities
Bereitstellung von Konferenz und Tagungseinrichtungen	provision of conference and meeting facilities
Bereitstellung von Konferenz-, Ausstellungs- und Tagungseinrichtungen	provision of conference, exhibition and meeting facilities
Bereitstellung von Konferenzeinrichtungen	provision of conference facilities
Bereitstellung von Multimedia-Unterhaltung und/oder Live-Unterhaltung und -Shows	provision of multimedia entertainment and/or live entertainment and shows
Bereitstellung von Online-Geschäfts- und	provision of on-line business and commercial information
Bereitstellung von Online-Supportleistungen für Nutzer von Computerprogrammen	providing on-line support services for computer program
Bereitstellung von Spielmöglichkeiten für Kinder	provision of play facilities for children
Bereitstellung von Sporteinrichtungen	provision of sports facilities
Bereitstellung von statistischen Geschäftsinformationen	provision of business statistical information
Bereitstellung von statistischen Informationen	provision of statistical information
Bereitstellung von Tagungseinrichtungen	providing convention facilities
Bereitstellung von Unterhaltung	provision of entertainment
Bereitstellung von Zugangsmöglichkeiten und Verbindungen zu Computer-Datenbanken und zum Internet mittels Telekommunikation	provision of telecommunications access and links to computer databases and the Internet
Bereitstellung von Zugangsmöglichkeiten zu Online-Informations- und -kommunikationsdiensten	providing access to on-line information and communication services
Bergung von Fahrzeugen	recovery of vehicles
Bericht erstatten	deliver a report
Berichterstatter im Senat	recording judge in the chamber
berichtigte Übersetzung	corrected translation
Berichtigung des Patents	amendment of patent