German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Taxes (4760 entries)

auf dem Gebiet des öffentlichen Rechts	in the sphere of public law
auf der Grundlage der Umsätze des Vorjahres berechnen	calculate on the basis of the preceding year’s transactions
auf die Einrede der Vorausklage verzichten	waive the defence of preliminary proceedings
auf die Einrede der Vorausklage verzichten	waiver of the defence of unexhausted remedies
Aufbewahrungspflicht	storage duties
Aufforderung der Finanzbehörde	revenue authority’s request to
Aufgabe eines Betriebs	relinquishment of a business
Aufgabe zugunsten der Staatskasse	abandonment to the benefit of the public purse
Aufgabe zur Post	posting
Aufhebung der Vollziehung	cancellation of the implementation
Aufhebung einer Beschlagnahme	lift a seizure
Aufhebung einer Körperschaft	liquidation of a corporation
Aufhebung eines Steuerbescheids	canceling a tax assessment notice
Aufhebung eines Steuerbescheids	cancellation of a tax assessment notice
Aufhebung eines Verwaltungsakts	cancellation of an administrative act
Aufhebung von Steuerbescheiden wegen neuer Tatsachen oder Beweismittel	cancelling tax assessment notices as a result of new facts or evidence
Aufkommen an Zinsen	revenue from interest
Aufkommen der Kosten	revenue from costs
Auflösung einer Körperschaft	dissolution of a corporation
Auflösung oder Aufhebung einer Körperschaft	dissolution or liquidation of a corporation