German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (509690 entries)

Übereinkommen über die Befreiung der Urkunden von der Legalisation in den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften	Convention Abolishing the Legalisation of Documents in the Member States of the European Communities
Übereinkommen über die Beschäftigung von Frauen bei Untertagearbeiten in Bergwerken jeder Art	Convention concerning the Employment of Women on Underground Work in Mines of all Kinds
Übereinkommen über die biologische Vielfalt	Convention on Biological Diversity (CBD)
Übereinkommen über die Eichung von Binnenschiffen	Convention on the Measurement of Inland Waterway Vessels
übereinkommen über die Einfuehrung eines Registrierungssystems für Testamente	Convention on the Establishment of a Scheme of Registration of Wills
Übereinkommen über die Einrichtung von Verfahren zur Festsetzung von Mindestlöhnen	Convention concerning the Creation of Minimum Wage-Fixing Machinery
Übereinkommen über die Entsorgung radioaktiver Abfälle	Convention on the management of radioactive waste
Übereinkommen über die Erklärung des Ehewillens, des Heiratsmindestalters und die Registrierung von Eheschliessungen	Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages
Übereinkommen über die Errichtung des Afrikanischen Entwicklungsfonds	Agreement establishing the African Development Fund
Übereinkommen über die Errichtung eines Europäischen Stillegungsfonds für die Binnenschiffahrt	Agreement on the Establishment of a European Laying-up Fund for Inland Waterway Vessels
Übereinkommen über die Erteilung gewisser für das Ausland bestimmter Auszüge aus Personenstandsbüchern	Convention relating to the Issue of Certain Extracts of Acts of the Registers of Births, Deaths and Marriages, to be Sent Abroad
Übereinkommen über die Erweiterung der Zuständigkeit der Behörden, vor denen nichteheliche Kinder anerkannt werden können	Convention Extending the Competence of Authorities Qualified to Record the Affiliation of Illegitimate Children
Übereinkommen über die Feststellung der mütterlichen Abstammung nichtehelicher Kinder	Convention relating to the Establishment of the Maternity of Illegitimate Children
Übereinkommen über die Feststellung von Mindestlöhnen, besonders unter Berücksichtigung der Entwicklungsländer	Convention concerning Minimum Wage Fixing, with Special Reference to Developing Countries
Übereinkommen über die finanziellen Beiträge zum Eiswachdienst im Nordatlantik	Agreement regarding Financial Support of the North Atlantic Ice Patrol
Übereinkommen über die Geltendmachung von Unterhaltsansprüchen im Ausland	Convention on the Recovery Abroad of Maintenance
Übereinkommen über die Gewährung einer Entschädigung für Arbeitslosigkeit infolge von Schiffbruch	Convention concerning Unemployment Indemnity in Case of Loss or Foundering of the Ship
Übereinkommen über die Gleichheit des Entgelts männlicher und weiblicher Arbeitskräfte für gleichwertige Arbeit	Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value
Übereinkommen über die Gleichheit des Entgelts männlicher und weiblicher Arbeitskräfte für gleichwertige Arbeit	Equal Remuneration Convention, 1951
Übereinkommen (Nr. 100) über die Gleichheit des Entgelts, 1951	Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value