German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (508411 entries)

an den Rollstuhl gefesselt sein	to be confined to a wheelchair
an den Sitzungen des Parlaments und seiner Ausschüsse teilnehmen	take one's seat in Parliament and on its committees
an den Tag legen	display
an den Umgang mit Computern gewöhnt sein	to be used to (using) computers
an den Unrechten geraten	catch a Tartar
an den US-Dollar gekoppelt	pegged to the U.S. Dollar
an den zuständigen Ausschuss (zur Entscheidung) überweisen	refer to the appropriate committee (with the power to take a decision)
an den, den es betrifft	to whom it may concern
an (etw.) denken	keep in mind
an (etw.) denken	to be mindful of (smth.)
an (etw.) denken	think of
an (etw.) denken lassen	remind of
an Depressionen Leidende	depressive (female)
an Depressionen Leidender	depressive
an der Angel hängen	to be hooked
an der Aufklärung eines Verbrechens arbeiten	be trying to solve a crime
an der Aufklärung eines Verbrechens arbeiten	to be trying to solve (clear up) a crime
an der Auslastungsgrenze	approaching full capacity
an der Börse gehandelt	traded on the stock exchanges
an der Börse notiert werden	be quoted on a stock exchange