Terms for subject Informal (10518 entries) |
die Nase voll haben | have had enough | |
die Nase voll haben von | to be fed up with | |
die Nase vorne haben | to be ahead by a nose | |
die nötige Bettschwere haben | be tired enough to sleep | |
die nötige Bettschwere haben | to be tired enough to sleep | |
die oberen Zehntausend | the upper crust | |
die Ollen | the old folks | |
die Panik kriegen | hit the panic button | |
die Papiere geben (ugs. : jdn. entlassen) | give his walking papers | |
die Pferde scheu machen | upset the apple cart | |
die Platte putzen (sich unbemerkt entfernen) | hop off | |
die Platte putzen | make oneself scarce | |
die Platte putzen | hop it | |
die Puppen tanzen lassen (fig. : viel Geld ausgeben) | have a fling | |
die Puppen tanzen lassen (hart durchgreifen) | shake things up | |
die Puppen tanzen lassen (in Luxus leben) | live it up | |
die Puppen tanzen lassen (ugs. : hemmungslos feiern) | paint the town red | |
die Räume eng machen | keep it tight | |
die Rechnung für (jdn.) bezahlen | pick up tab | |
die Rechnung übernehmen | pick up the bill |