German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

die Geschaeftsordnung legt die Beschlussfähigkeit fest	the rules of procedure shall determine the quorum
die Geschäfte der Bank führen	manage the bank
die Geschäfte des Unternehmens führen	manage the affairs (of the undertaking)
die Geschäftstätigkeit bestimmen	direct the business
die Geschehnisse der letzten Tage	the events of the past few days
die Geschehnisse der letzten Tage	what has been happening in the past few days
Die Geschichte geht so...	So the story runs...
Die Geschichte hat einen langen Bart	That story is as old as the hills
Die Geschichte wiederholt sich immer wieder.	History repeats itself.
die Geschlechtsdrüsen betreffend	gonadal
die Geschlechtsdrüsen betreffend	testicle-related
die Geschlechtsorgane betreffend	genital
die Geschworenen	the jury
die Geschworenen (durch den Richter) belehren	charge the jury
die Gesellschaft erlischt	the company ceases to exist
die Gesellschaft verändern	change society
die Gesellschaft wird durch die Handlungen ... verpflichtet	the acts shall be binding upon the company
die gesetzlichen Feiertage	statutory holidays
die Gestalt ändern	to morph
die Gewalt über (etw.) verlieren	lose control of sth