German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject European Union (1180 entries)

diplomatischer und konsularischer Schutz	protection by the diplomatic or consular authorities
diskriminierende Preisbehandlung	discriminatory pricing
Diskriminierungsverbot	non-discrimination principle
drei Jahre lang gültig sein	be valid for a period of three years
Duopol	duopoly
durch die Aufgabe dürfen dem Staat keine Kosten entstehen	abandonment shall not entail any expense for the State
durch die Mobilität entstehende Kosten	mobility costs
Durchführung des Vertrags	implementation of the Treaty
Durchführung einer gemeinsamen Aktion	implementation of a joint action
Durchführung von behördlichen Nachforschungen	carrying out official enquiries
Durchführung von Rechtsakten	implementation of legislative acts
Durchführungsbefugnisse	implementing powers
Durchführungsbeschluss des Rates	Council Implementing Decision	4uzhoj
Durchführungsmassnahmen	implementing measures
Durchführungsrechtsakte	implementing acts
Durchschrift des Beförderungspapiers	copy of the transport document
effizienter Einsatz der Ressourcen	efficient allocation of resources
Eigenkontrolle	self-assessment
Eigenmittel der Gemeinschaft	Community’s own resources
ein Zolllager betreiben	operate a customs warehouse