German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (508411 entries)

auf dem Bildschirm	on-screen
auf dem Boden geblieben	down to earth
auf dem Boden kugelnd vor Lachen	rolling on the floor laughing (ROFL, ROTFL)
auf dem Boden rollend vor Lachen	rolling on the floor laughing (ROFL, ROTFL)
auf dem Boden wälzen	rolling on the earth
auf dem Boden wälzend vor Lachen	rolling on the floor laughing (ROFL, ROTFL)
auf dem Dachboden	in the attic
auf dem elektrischen Stuhl hinrichten	electrocute
auf dem elektrischen Stuhl hinrichten	execute in the electric chair
auf dem falschen Fuß erwischen	catch on the wrong foot
auf dem falschen Fuß erwischen	to wrongfoot (smb.)
auf dem falschen Fuß erwischt	caught on the wrong foot
Auf dem Feld stand der Schlamm knöcheltief.	The field was ankle-deep in mud.
auf dem Festland	onshore
auf dem Funkweg, durch Funk	by radio
auf dem Gebiet (von)	in the field
auf dem Gebiet der nicht-konventionellen thermischen Energie	in the non-conventional thermal field
auf dem Gegenseitigkeitsprinzip beruhende Versicherungsgesellschaften mit veränderlichen Beiträgen	mutual-type associations with variable contributions
auf dem Gewissen liegen	be on conscience
auf dem Gewissen liegen	to be on (one's) conscience