German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Customs (1763 entries)

alle das Zollrecht betreffende Fragen	any question concerning the customs rules
alle für erforderlich gehaltenen Auskünfte	all the information judged necessary
alleiniger Zollschuldner ist der Anmelder	the principal is the sole customs debtor
alleiniger Zollschuldner ist der Anmelder	the debtor is be the declarant
alleiniger Zollschuldner ist der Anmelder	the debtor shall be the declarant
als Zolllager gilt	customs warehouse means
Amtshandlungen zur Gewährleistung der Einhaltung des Zollrechts	acts with a view to ensure that customs rules are observed
Amtshilfe zwischen den Zollbehörden	mutual assistance between the customs authorities
Amtsplatz	customs premises
Anbieter von Zolldienstleistungen	customs service providers
Änderung des Zollkodex	amendment of the customs Code
Änderung des zollrechtlichen Status	alteration of the customs status
Angaben dürfen von den Zollbehörden nicht ohne ausdrückliche Zustimmung offenbart werden	information shall not be disclosed by customs authorities without (the) express permission
Angaben in der Zollanmeldung berichtigen	amend particulars of the (customs) declaration
Angaben in einer Zollanmeldung	particulars of a customs declaration
Angaben in einer Zollanmeldung sind unrichtig	particulars of a customs declaration are incorrect
Angaben zur Ware	description of goods
Angaben zur Ware	type statement
angemessene Einhaltung der Zollvorschriften	appropriate record of compliance with customs requirements
angemessene Zollkontrollen	appropriate customs controls