vanadium |
vanadij (Srebrnobijeli, rastezljivi metal otporan prema koroziji; upotrebljava se u željeznim legurama i kao meta za rendgenske zrake) |
|
vandrande fiskar |
migratorne ribe (Ribe koje migriraju u skupini, često između mjesta razmnožavanja i područja zimskog prehranjivanja) |
|
vändteg |
neizorani dio njive (Dio zemljišta na kraju njive namijenjen okretanju pluga; poljoprivredno gospodarstvo) |
|
vapen |
oružje (Instrument napada ili obrane u borbi, kao što su pištolj, projektil ili mač) |
|
värdeförändring |
promjena vrijednosti |
|
värdefull beståndsdel i ekosystem |
vrednovana sastavnica ekosustava |
|
värdefull beståndsdel i ekosystem |
vrednovana sastavnica ekološkog sustava (Ocijenjen, vrednovan ili procijenjen element ili sastavnica biološke zajednice i njezine nežive okoline unutar okoliša) |
|
värdering |
vrednovanje |
|
värdering |
evaluacija |
|
värdering av tekniken |
vrednovanje tehnologije |
|
värdering av tekniken |
evaluacija tehnologije |
|
värderingskriterium |
kriterij vrednovanja (Standard, norma, vrijednost ili mjera kojom se utvrđuje količina ili kvaliteta nekog procesa, predmeta ili radne uspješnosti neke osobe posredstvom analize i procjene mjerodavnih informacija u kontekstu, i imajući na umu, postavljene kratkoročne i dugoročne ciljeve i standarde) |
|
värderingsmetod |
metoda evaluacije |
|
värderingsmetod |
evaluacijska metoda |
|
Världsnaturfonden |
Svjetski fond za prirodu |
|
varmblodiga djur |
toplokrvna životinja (Životinja koja ima tjelesnu temperaturu koja ostaje ista i ne mijenja se s temperaturom okoline) |
|
värme |
grijanje (Sustav opskrbe grijanjem za zgrade, osobito centralno grijanje) |
|
värme |
toplina (Oblik energije koji se prenosi zbog razlike u temperaturi. Ta energija jednaka je ukupnoj količini kinetičke energije atoma ili molekula nekog sustava; fizika) |
|
värmebehandling |
toplinska obrada (1. Grijanje i hlađenje metala ili legure kako bi se dobila željena svojstva ili uvjeti. 2. Obrada opasnog otpada u uređaju koji se koristi povišenim temperaturama kao osnovnim sredstvom za promjenu kemijskih, fizikalnih, odnosno bioloških svojstava ili sastava opasnog otpada. Primjeri procesa toplinske obrade su spaljivanje, rastaljena sol, piroliza, žarenje, mokra oksidacija zrakom i ispuštanje mikrovalova) |
|
värmeisolering |
toplinska izolacija (Proces sprječavanja prolaza topline prema ili od tijela koje ga okružuju pomoću neprovodljivog materijala) |
|