bearbetning |
obrada |
|
bearbetning |
prerada (Čin pretvaranja materijala iz jednog oblika u drugi željeni oblik) |
|
bearbetningsteknik |
procesna tehnologija (Svaka tehnička strategija, metoda i alat koji se upotrebljavaju za osmišljavanje, projektiranje, razvoj ili provedbu bilo kojeg sustava) |
|
befogenhet |
jurisdikcija |
|
befolkning |
ljudska populacija |
|
befolkning |
stanovništvo (Skupina pojedinaca sa zajedničkim značajkama) |
|
behandlingsanläggning |
pogon za obradu otpada |
|
behörighet |
jurisdikcija |
|
behov |
potražnja |
|
behov |
potreba (Činjenica ili slučaj kada osjećamo da nešto nedostaje) |
|
behov |
zahtjev (Želja, sposobnost i spremnost pojedinca na kupnju proizvoda ili usluge. Potrošač mora imati sredstva ili mogućnost pribavljanja sredstava kako bi pretvorio tu želju u potražnju. Potražnja kupca za određenom robom je raspored količina te robe koju bi pojedinac kupio po mogućim alternativnim cijenama u određenom trenutku u vremenu) |
|
bekämpande av föroreningar |
smanjenje onečišćenja |
|
bekämpande av föroreningar |
ublažavanje onečišćenja (Smanjenje stupnja ili intenziteta onečišćenja u tlu, rijekama, jezerima, morima, u zraku itd) |
|
bekämpande av oljeföroreningar |
smanjenje onečišćenja naftom (Postoje različiti sustavi za smanjenje onečišćenja naftom na moru: sustav "punjenja s vrha" uključuje propuštanje prljave vode od čišćenja iz spremnika za pranje i ostataka od ispuštanja balastnih voda u prazan spremnik za teret, neku vrstu "prljavog spremnika". Teret svježe nafte ukrcava se na vrhu konačnog ostatka koji je preostao nakon daljnjih ispuštanja vode, a smjesa koja tako nastaje prihvatljiva je za rafinerije, unatoč nekim dodatnim troškovima za uklanjanje soli i vode. Prema Međunarodnoj konvenciji o sprječavanju onečišćenja s brodova iz 1973. god., svi brodovi za prijevoz nafte morat će biti u stanju raditi s ovom metodom zadržavanja, ili, pak, ispuštati nečiste ostatke u objekte za njihov prihvat. Druga metoda sastoji se u raspršivanju raspršivača na naftu i/ili puhanju slame i piljevine, koje funkcioniraju kao "upijajući papir (bugačica)", na vodu, plaže, stijene i pristaništa. Sustav Vikoma za zadržavanje naftnih mrlja na moru, što ga je razvio British Petroleum, a to je plutajuća barijera (vodobran, hvatač onečišćenja) dužine od oko 500 metara, napuše se i dotegli niz vjetar od naftne mrlje i formira se u obliku slova U; pod utjecajem vjetra nafta ostaje 'zarobljena' unutar plutajuće barijere. Oprema za uklanjanje nafte dovozi se u prostor ograđen plutajućom barijerom i nafta se crpljenjem prenosi u spremnike) |
|
bekämpning av skadedjur |
suzbijanje štetnika (Smanjenje broja štetnika njihovim uništavanjem ili sprječavanjem njihovih napada) |
|
bekämpning av torka |
kontrola suše (Mjere poduzete u cilju suzbijanja, ublažavanja ili uklanjanja štete uzrokovane u ekološkom sustavu, osobito usjeva, produženim razdobljem suhog vremena) |
|
beläggning |
premaz (Materijal koji se nanosi na neku podlogu ili se neka podloga njome impregnira da je zaštiti, u dekorativne ili funkcionalne svrhe. Takvi materijali uključuju, ali nisu ograničeni na, boje, lakove, brtvila, adhezive, razrjeđivače, razblaživače i tinte) |
|
belastbarhet |
nosivost (Najveće opterećenje koje sustav može podržati prije raspada) |
|
belysning |
osvjetljenje (Opskrba osvjetljenjem na ulicama i u stanovima i kućama) |
|
bensen |
benzen (Bezbojan, tekući, zapaljiv, aromatski ugljikovodik koji se upotrebljava za proizvodnju stirena i fenola. Poznat i pod imenom benzol) |
|