Swedish ⇄ Hungarian

A B C D E F G H I K L M N O P R S T U V Y   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (519 entries)

non-refoulement (förbud mot avvisning / utvisning)	visszaküldés tilalma
ofrivilligt återvändande	visszatoloncolás
ogrundad ansökan	nem megalapozott menedékkérelem
olagligt närvarande tredjelandsmedborgare	harmadik országbeli állampolgárok, akikről megállapították, hogy illegálisan tartózkodnak
omplacering	áthelyezés
operation Poseidon	Poseidon közös művelet
operativ beredskap	operatív reakcióképesség
ordning för lokal gränstrafik	kishatárforgalmi rendszer
överföring	hazautalás
övergripande strategi för migration	a migrációval kapcsolatos általános megközelítés
övergripande strategi för migration	a migrációval kapcsolatos általános megközelítés: az Afrikára és a Földközi-tengerre összpontosuló kiemelt intézkedések
övergripande strategi för migration och rörlighet	a migrációval és a mobilitással kapcsolatos általános megközelítés
Palermoprotokollet	Palermói Jegyzőkönyv
papperslös	okmányokkal nem rendelkező személy
påtvingat återvändande	visszatoloncolás
person med invandrarbakgrund	bevándorlói háttérrel rendelkező személy
person som omfattas av beslut om avslag på ansökan om internationellt skydd	elutasított menedékkérő
person som uppfyller kraven för att betecknas som subsidiärt skyddsbehövande	kiegészítő védelemben részesített személy / oltalmazott
person utan uppehållstillstånd	jogellenesen tartózkodó személy
person vars uppehållstillstånd har gått ut	engedélyezett tartózkodási időt túllépő személy