Swedish ⇄ Finnish

A B C D E F G H I K L M N O P R S T U V Y   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (916 entries)

blåkort	EU:n sininen kortti
blandad migrationsström	eri ryhmistä koostuva muuttovirta
blandade migrationsströmmar	erilaisista ryhmistä koostuva muuttovirta
centralt register över tillgänglig teknisk utrustning	eskitetty luettelo käytettävästä teknisestä kalustosta
Centrum för information, diskussion och utbyte i frågor som rör passage av gränser och invandring	Rajanylitys- ja maahanmuuttoasioiden tiedotus-, tarkastelu- ja tietojenvaihtokeskus
civil klädsel	siviiliasu
de facto-befolkning	de facto -väestö
de facto-flykting	de facto -pakolainen
de facto-flykting	tosiasiallinen pakolainen
de jure-befolkning	de jure -väestö
den avtalsslutande part som verkställt registreringen	maahantulokiellon määrännyt sopimuspuoli
den centrala delen av Schengens informationssystem	Schengenin keskustietojärjestelmä
den europeiska överenskommelsen om avskaffande av viseringstvång för flyktingar Strasbourg	eurooppalainen sopimus pakolaisten viisumivelvollisuuden poistamisesta
den europeiska överenskommelsen om kollektivt pass för ungdomar som reser mellan Europarådets medlemsstater	eurooppalainen sopimus nuorten henkilöiden matkustamisesta seuruepassilla Euroopan neuvoston jäsenvaltioiden välillä
den europeiska pakten för invandring och asyl	Euroopan maahanmuutto- ja turvapaikkasopimus
den gemensamma agendan för migration och rörlighet	maahanmuuttoa ja liikkuvuutta koskeva yhteinen toimintasuunnitelma
Den gemensamma agendan för migration och rörlighet	liikkuvuutta koskeva yhteinen toimintasuunnitelma
den gemensamma handboken	ulkorajoilla suoritettavia tarkastuksia koskeva yhteinen käsikirja
den gemensamma handboken	yhteinen käsikirja
den gemensamma operationen Poseidon	yhteinen operaatio Poseidon