Swedish ⇄ German

A B C D E F G H I K L M N O P R S T U V Y   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (932 entries)

återvändandepolitik	Rückkehrpolitik
återvändandeprogram	Rückkehrprogramm
återvandring	Repatriierung
att handlingarna delges med den sökte personligen	förmliche Zustellung
au pair	Au-pair
automatisk dörr	automatisches Kontrollgate
automatisk gränskontroll	automatisches Kontrollgate
automatisk spärr	automatisches Kontrollgate
automatiska gränskontroller	automatisches Grenzkontrollsystem
automatiskt sökningsförfarande	Abruf im automatisierten Verfahren
avdelningen för polisens internationella tekniska samarbete	Internationale technische Zusammenarbeit der Polizei
avdelningen för utlännings- och gränsfrågor	portugiesische Ausländer- und Grenzbehörde
avlägsnande	Abschiebung
avlönad praktikant	bezahlter Auszubildender
avlyssning	Abhören von Gesprächen
avslag på asylansökan	Ablehnung eines Asylantrags
avtal för ömsesidigt erkännande av kvalifikationer	gegenseitige Anerkennungsvereinbarung
avtal mellan regeringarna i Beneluxstaterna, Tyskland och Frankrike om det gradvisa avskaffandet av kontroller vid de gemensamma gränserna	Schengener Übereinkommen
avtal mellan regeringarna i Beneluxstaterna, Tyskland och Frankrike om det gradvisa avskaffandet av kontroller vid de gemensamma gränserna	Übereinkommen zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrolle an den Gemeinsamen Grenzen
avtal om återtagande av personer som vistas utan tillstånd	Abkommen über die Rückübernahme von Personen mit unbefugtem Aufenthalt