Swedish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö   <<  >>

Terms for subject Finances (11662 entries)

avsättning	Mittel (Haush.) Zuweisung (EAG) Dotationsfonds (Kreditvers.) Ausstattung
avsättning till förluster och omkostnader	Rückstellung für Risiken und Aufwendungen
avsättning till förluster och omkostnader	Rückstellungen für Risiken und Aufwendungen
avsättning till förlustreserv	Wertberichtigungen der Banken auf ihre Kredite
avsättning till förnyelse	finanzielle Vorsorge für die Erneuerung
avsättningar	Rückstellungen
avsättningar för pensioner	Pensionsrückstellung
avsevärd påverkan på de finansiella institutens och marknadernas stabilitet	wesentliche Beeinflussung der Stabilität der Finanzinstitute und Finanzmärkte
avsiktligt planerat underskott	bewußt geplantes Defizit
avskaffande av kvantitativa restriktioner mellan medlemsstaterna	die Beseitigung der mengenmaessigen Beschraenkungen zwischen den Mitgliedstaaten
avskilt företag	Auffanggesellschaft
avskriven säkerhet	Tilgungsschein
avskriven säkerhet	abgelaufenes Wertpapier
avskrivning	Amortisierung
avskrivning av skulder	Entschuldung
avskrivning av skulder	Forderungsübernahme
avskrivning av skulder	Schuldenerlass
avskrivning/historisk kostnad	Anschaffungskostenabschreibung
avskrivning/löpande kostnad	Wiederbeschaffungskostenabschreibung
avskrivningsbelopp	Abschreibungsbetrag