Swedish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö   <<  >>

Terms for subject Economy (10683 entries)

åtskillnad mellan ansvarsområden	Aufgabentrennung
åtskillnad mellan ansvarsområden	Trennung der Aufgabenbereiche
åtstramning	Sparmaßnahme
åtstramningspolitik	Sparpolitik
åtstramningspolitik	Sparkurs
att betala	Ausführung der Zahlungen
att en kris är omedelbart förestående	eine Krise steht unmittelbar bevor
att frigöra den potential av dynamik och initiativkraft som finns i den europeiska ekonomin	das in der europäischen Wirtschaft vorhandene Potential an Dynamik und Initiativen freisetzen
att gå utöver den liberaliseringsnivå för kapitalrörelser som föreskrivs	ueber das Ausmass der vorgesehenen Liberalisierung des Kapitalverkehrs hinausgehen
att ge utrymme för och påskynda tekniska framsteg	dem technischen Fortschritt Rechnung tragen und ihn beschleunigen
att göra anslag disponibla igen	Wiederverwendung von Mitteln
att göra överföringar	Mittelübertragungen vornehmen
att skydda industriell och kommersiell äganderätt	Schutz des gewerblichen und kommerziellen Eigentums
att ta upp under en budgetrubrik	in einer Haushaltslinie einsetzen
att upprätta nära ekonomiska förbindelser	die Herstellung enger Wirtschaftsbeziehungen
Attika	Attika
atypiskt arbete	atypische Beschäftigung
audiovisuell industri	Industrie der audiovisuellen Medien
audiovisuell kommunikationspolitik	Politik im audiovisuellen Bereich
audiovisuell piratverksamhet	audiovisuelle Piraterie