Swedish ⇄ Estonian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject General (3271 entries)

I och med Lissabonfördragets ikraftträdande den 1 december 2009 har Europeiska unionen ersatt och efterträtt Europeiska gemenskapen och från den dagen utövar den alla Europeiska gemenskapens rättigheter och fullgör alla dess skyldigheter. Därför ska hänvisningar till Europeiska gemenskapen [eller till gemenskapen] i avtalstexten i lämpliga fall läsas som Europeiska unionen [eller unionen]	Lissaboni lepingu 1. detsembril 2009 jõustumise tulemusena on Euroopa Liit asendanud Euroopa Ühenduse ja on selle õigusjärglane, võttes nimetatud kuupäevast üle kõik Euroopa Ühenduse õigused ja kohustused. Seega tuleb vajaduse korral kokkuleppe tekstis esinevaid viiteid Euroopa Ühendusele [või ühendusele] käsitada viidetena Euroopa Liidule [või liidule]
I/A-punktsnot	I/A-punkti märkus
ICAO-atmosfär	ICAO standardatmosfäär
ICAO-atmosfär	standardatmosfäär
icke förhandsdefinierat c-område	eelnevalt kindlaksmääramata punkti c ala
icke reguljär militär styrka	piirkonda ajutiselt saadetud sõjalised üksused
icke-obligatorisk remiss	fakultatiivse konsulteerimise taotlus
icke-obligatorisk remiss	vabatahtliku konsulteerimise taotlus
icke-officiellt dokument	mitteametlik dokument
icke-spridning	leviku tõkestamine
icke-spridningsfördraget	tuumarelva leviku tõkestamise leping
icke-statlig aktör	valitsusväline osaleja
icke-statlig organisation	vabaühendus
icke-tariffärt handelshinder	mittetariifne kaubandustõke
icke-tariffärt handelshinder	mittetariifne tõke
identitetsbedrägeri	identiteedipettus
identitetsstöld	identiteedivargus
igensättning	kolmatsioon
II-kod	päringusaatja identifitseerimiskood
II-kod	II-kood