Swedish ⇄ Bulgarian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö   <<  >>

Terms for subject Criminal law (157 entries)

principen ne bis in idem	двойна опасност
protokoll utarbetat på grundval av artikel 43.1 i konventionen om upprättandet av en europeisk polisbyrå (Europolkonventionen) om ändring av konventionen	Протокол, съставен на основание член 43, параграф 1 от Конвенцията за създаването на Европейска полицейска служба (Конвенцията за Европол) за изменение на тази конвенция
Rådets beslut 2008/616/RIF av den 23 juni 2008 om genomförande av beslut 2008/615/RIF om ett fördjupat gränsöverskridande samarbete, särskilt för bekämpning av terrorism och gränsöverskridande brottslighet	Решение 2008/616/ПВР на Съвета от 23 юни 2008 година за изпълнение на Решение 2008/615/ПВР относно засилването на трансграничното сътрудничество, по-специално в борбата срещу тероризма и трансграничната престъпност
Rådets beslut 2008/616/RIF av den 23 juni 2008 om genomförande av beslut 2008/615/RIF om ett fördjupat gränsöverskridande samarbete, särskilt för bekämpning av terrorism och gränsöverskridande brottslighet	решение за изпълнение на решението "Прюм"
Rekommendationer när det gäller polissamarbete och straffrättsligt samarbete	Препоръки в областта полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
Samråd med parlamentet när det gäller polissamarbete och straffrättsligt samarbete	Консултации с Парламента в областта на полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
sannolika skäl	обосновано предположение
sexuellt övergrepp	сексуално насилие
straffprocesslagstiftning	наказателен процес
straffprocessrätt	наказателен процес
straffrättslig påföljd	наказателна санкция
straffrättslig påföljd	наказателноправна санкция
straffrättsligt förfarande	наказателно преследване
straffrättsligt samarbete	съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
straffrättsligt samarbete	съдебно сътрудничество по наказателни дела
strukturerad sammanslutning	структурирано сдружение
systemet för att spåra finansiering av terrorism	Европейска система за проследяване на финансирането на тероризма
terrorismbekämpning	борба с тероризма
tilläggsprotokoll till konventionen om it-brottslighet om kriminalisering av gärningar av rasistisk och främlingsfientlig natur som begåtts med hjälp av ett datorsystem	Допълнителен протокол към Конвенцията за престъпления в кибернетичното пространство относно криминализирането на деяния с расистки и ксенофобски характер, извършени чрез компютърна система
tilläggsprotokoll till konventionen om överförande av dömda personer	Допълнителен протокол към Конвенцията за трансфер на осъдени лица