tätort |
градска област (Области в рамките на границите на големи и малки градове, крайградските области, пригодени за жилищни нужди, промишлени и рекреационни цели) |
|
tätortsförfall |
градско остаряване (Състояние, при което част от града остарява и се замърсява или разрушава) |
|
tätortsutbredning |
градско разпростиране (Физически модел за разширяване при ниската гъстота на големи градски области съобразно пазарните условия в обкръжаващите селскостопански области) |
|
taxa |
тарифа (Класифициран списък или скала на таксите, събирани в даден частен или публичен бизнес) |
|
taxering |
облагане (Действие или резултат от искването а пари от страна на правителството за подкрепата му или за специфични съоръжения или услуги) |
|
taxonomi |
таксономика (Дял от биологията, занимаващ се с класификация на организми в групи, базирани на приликите на структурите, произхода и пр) |
|
tegel |
тухла (Строителен материал, обикновено изработен от глина, излят под формата на правоъгълен блок и изпечен в пещ) |
|
teknik |
съдържание/състав |
|
teknik |
инженерство (Науката, с помощта на която свойствата на материята и източниците на мощност в природата се използват от човека в конструкции, машини и продукти) |
|
teknikbedömning |
оценка на технологии (Систематичен анализ на очакваното влияние на определена технология по отношение безопасността и ефективността й, както и социалните, политически, икономически и етични последици) |
|
teknikgodkännande |
приемане на технологии (Одобряване, добро приемане и продължаваща употреба на новопредставени устройства и системи, обикновено получени от най-напредналите инженерни науки или промишлени умения) |
|
tekniköverföring |
трансфер на технологии (Пренос на развойната и проектантска дейност: 1. от компанията-майка към дъщерни в други страни, за което ще бъде заплатено с дял от печалбата или с процент от прихода. 2. от една страна на друга като помощ за развитието и устойчивия растеж) |
|
teknikska instruktioner |
технически инструкции (Обучение, инструкции или дисциплина, касаеща или свързана с механично или промишлено умение и приложната наука) |
|
teknisk ändring |
технологична промяна (Промяна в промишлените методи, посредством използване на нови технологии) |
|
teknisk fara |
технологична опасност (Всяко прилагане на практическа или механична наука в промишлеността или търговията, която може да увреди хора, собственост или околната среда) |
|
teknisk olycka |
технологична авария (Неочакван инцидент, грешка или загуба, възникнала от прилагането на практики или механични науки в промишлеността или търговията, предизвикваща вреди на лица, собственост или околната среда) |
|
teknisk process |
технологичен процес |
|
teknisk utveckling |
технологично развитие |
|
tekniska åtgärder på avstånd från utsläppskällan |
технология на края на тръбата (Подход към контролирането на замърсяванията, при който основно внимание се обръща на пречистването на отпадните течности или филтрация преди да се изхвърлят в околната среда, за разлика от промени в процеса предизвикващ образуване на отпадъците) |
|
tekniska föreskrifter |
технически разпоредби (Правило, предписано от правителство или управление, осигуряващо детайлни и строги изискваниячрез стандарт, технически спесификации или кодекс на практики) |
|