Swedish ⇄ Lithuanian

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V Y   <<  >>

Terms for subject Human rights activism (608 entries)

diplomatiskt och konsulärt skydd	diplomatinė ir konsulinė apsauga
direktivet om likabehandling	Užimtumo lygybės direktyva
direktivet om likabehandling oavsett ras	Rasinės lygybės direktyva
diskrimineringsoffer	diskriminacijos auka
dödsstraffets avskaffande	mirties bausmės panaikinimas
dubbel minoritetsstatus	dvigubos mažumos statusas
ekologisk flykting	ekologinis migrantas
ekologisk flykting	ekologinis pabėgėlis
enskilt klagomål	individuali peticija
etnisk diskriminering	diskriminacija dėl etninės priklausomybės
etnisk minoritet	rasinė mažuma
etnisk motsättning	etninė įtampa
ett gemenskapens handlingsprogram (2004−2008) för att förebygga och bekämpa våld mot barn, ungdomar och kvinnor och för att skydda våldsoffer och riskgrupper (Daphne II-programmet)	Bendrijos veiksmų programa (2004–2008 m.) dėl prevencinių priemonių ir kovos su smurtu prieš vaikus, jaunimą, moteris ir aukų bei rizikos grupių apsaugos (Daphne II programa)
ett gemenskapens handlingsprogram (2004−2008) för att förebygga och bekämpa våld mot barn, ungdomar och kvinnor och för att skydda våldsoffer och riskgrupper (Daphne II-programmet)	Smurto prieš vaikus, jaunimą ir moteris prevencijos ir kovos su juo bei aukų ir rizikos grupių apsaugos specialioji programa ("Daphne III" programa, 2007–2013 m.) – Bendrosios programos "Pagrindinės teisės ir teisingumas" dalis
ett gemenskapens handlingsprogram (2004−2008) för att förebygga och bekämpa våld mot barn, ungdomar och kvinnor och för att skydda våldsoffer och riskgrupper (Daphne II-programmet)	Veiksmų programa (Daphne programa, 2000–2003 m.) dėl prevencinių priemonių kovojant su smurtu prieš vaikus, jaunimą ir moteris
eugenik	eugenikos metodai
Europadagen mot dödsstraffet	Europos kovos su mirties bausme diena
Europarådets handbok om hatpropaganda	Europos Tarybos vadovas dėl kovos su neapykantos kurstymu
Europarådets konvention om tillgång till officiella handlingar	Europos Tarybos konvencija dėl teisės susipažinti su oficialiais dokumentais
Europeiska kommissionen mot rasism och intolerans	Europos komisija kovai su rasizmu ir netolerancija