Swedish ⇄ Portuguese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö   <<  >>

Terms for subject General (16746 entries)

kommittén enligt artikel 147 i fördraget	comité previsto no artigo 147.º do Tratado
kommittén för alleuropeiska e-förvaltningstjänster	Comité dos Serviços Pan-Europeus de Administração em Linha
kommittén för allmän produktsäkerhet	Comité da Segurança Geral dos Produtos
Kommittén för allmänna regler för gemenskapens finansiella stöd på området för transeuropeiska nät (på transportområdet, telekommunikationsområdet och energiområdet)	Comité de regras gerais para a concessão de apoio financeiro comunitário no domínio das redes transeuropeias (no domínio dos transportes, das telecomunicações e da energia)
kommittén för allmänna tullförmåner	Comité das Preferências Generalizadas
Kommittén för andra etappen av gemenskapens åtgärdsprogram för utbildning (Sokrates II)	Comité da segunda fase do programa de ação comunitário em matéria de educação (Sócrates II)
kommittén för anpassning av direktivet om aerosolbehållare till den tekniska utvecklingen	Comité para a adaptação ao progresso técnico da Diretiva Embalagens Aerossóis
kommittén för anpassning av direktivet om avfall till vetenskapliga och tekniska framsteg	Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa aos resíduos
kommittén för anpassning av direktivet om kvaliteten på dricksvatten till den vetenskapliga och tekniska utvecklingen	Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à qualidade da água destinada ao consumo humano
kommittén för anpassning till den tekniska och vetenskapliga utvecklingen av direktivet om kvaliteten på sådant sötvatten som behöver skyddas eller förbättras för att upprätthålla fiskbestånden	Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à qualidade das águas doces que necessitam de ser protegidas ou melhoradas a fim de estarem aptas para a vida dos peixes
kommittén för anpassning till den tekniska och vetenskapliga utvecklingen av direktivet om mätmetoder samt provtagnings- och analysfrekvenser avseende ytvatten för dricksvattenframställning	Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa aos métodos de medida e à frequência das amostragens e da análise das águas superficiais destinadas à produção de água potável
Kommittén för anpassning till den tekniska utvecklingen av beslutet om ett gemensamt förfarande för utbyte av information om kvaliteten på sött ytvatten	Comité para a adaptação ao progresso técnico da decisão que institui um procedimento comum de troca de informações relativas às águas doces superficiais
kommittén för anpassning till den tekniska utvecklingen av direktiven om undanröjande av handelshinder för tvätt- och rengöringsmedel	Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor dos detergentes
kommittén för anpassning till den tekniska utvecklingen av direktivet om kvaliteten på badvatten	Comité para a adaptação ao progresso técnico da diretiva relativa à qualidade das águas balneares
Kommittén för anpassning till den tekniska utvecklingen av direktivet om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om buller i miljön från utrustning som är avsedd att användas utomhus	Comité para a adaptação ao progresso técnico da diretiva relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros em matéria de emissões sonoras para o ambiente dos equipamentos para utilização no exterior
Kommittén för anpassning till den tekniska utvecklingen av direktivet om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om typgodkännande av motorfordon och släpvagnar till dessa fordon	Comité para a adaptação ao progresso técnico da diretiva relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes à homologação dos veículos a motor e seus reboques
Kommittén för anpassning till tekniska framsteg av direktiven om avlägsnande av tekniska handelshinder för mätdon	Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor dos instrumentos de medição
Kommittén för anpassning till tekniska framsteg av direktiven om undanröjande av tekniska handelshinder för elektromedicinsk utrustning som används inom veterinärmedicin	Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor dos aparelhos elétricos utilizados em medicina veterinária
kommittén för anpassning till tekniska framsteg av direktivet om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse	Comité para a adaptação ao progresso técnico da diretiva relativa ao tratamento de águas residuais urbanas
kommittén för anpassning till tekniska och vetenskapliga framsteg av direktivet om skyddet för miljön, särskilt marken, när avloppsslam används i jordbruket	Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à proteção do ambiente, e em especial dos solos, na utilização agrícola de lamas de depuração