Swedish ⇄ Portuguese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö   <<  >>

Terms for subject Reliability (61 entries)

normaldrift	estado adequado (de uma rede de energia eléctrica)
oberoende multipelfelsavbrott	ocorrência de indisponibilidades múltiplas independentes
oplanerat driftavbrott	indisponibilidade não planeada
ostabilt tillstånd	estado instável (de uma rede de energia eléctrica)
övergående driftavbrott	indisponibilidade transitória
passivt fel	falha passiva
påtvingat driftavbrott	indisponibilidade forçada
permanent driftavbrott	indisponibilidade permanente
planerat driftavbrott	indisponibilidade planeada
potentiellt icke-normal drift	estado potencialmente inadequado (de uma rede de energia eléctrica)
potentiellt ostabilt tillstånd	estado potencialmente instável (de uma rede de energia eléctrica)
säkert tillstånd	estado seguro (de uma rede de energia eléctrica)
säkert tillstånd	estado não vulnerável (de uma rede de energia eléctrica)
samhörande multipelfelsavbrott	ocorrência de indisponibilidades múltiplas correlacionadas
sannolikhet för effektleveransförlust	probabilidade de falha em potência (de uma rede de energia eléctrica)
sannolikhet för fel vid behov	probabilidade de falha na solicitação
sekundärt multipelfelsavbrott	ocorrência condicional de indisponibilidades múltiplas
sekventiellt multipelfelsavbrott	ocorrência sequencial de indisponibilidades múltiplas
skärpt drift	estado de alerta (de uma rede de energia eléctrica)
skärpt drift	estado vulnerável (de uma rede de energia eléctrica)